Language mystery

A translator explores the miracle of language

Showing posts with label Maschinenübersetzung. Show all posts
Showing posts with label Maschinenübersetzung. Show all posts
Wednesday, 12 October 2016

“We ran out of legs”

›
This sentence appeared this week in an Internet newspaper report. How would you translate it into other languages? Surely it can't be th...
8 comments:
Wednesday, 8 May 2013

Humpty Dumpty and the TAUS quality concept

›
The “ Translation Automation User Society ” (TAUS) is a think tank which promotes the use of machine translation and technology within ...
9 comments:
Wednesday, 25 April 2012

Computer language mystery solved by humans

›
Computers have languages, too. According to an article in the American Scientist , even the experts do not agree how many programming la...
3 comments:
Friday, 2 March 2012

Would I advise my grandchildren to translate?

›
Bang, bang, bang. Is this another nail in the coffin of freelance translation as a career? A recent article on the blog of the Transla...
7 comments:
›
Home
View web version

About Me

My photo
Victor Dewsbery
I am a translator, a writer and an active Christian. Originally from Coventry (UK), but I have lived in Berlin (Germany) since 1981. I blog in English (http://language-mystery.blogspot.com/ and https://biblesurprises.blogspot.com/) and in German (https://bibel-ueberraschung.blogspot.com/).
View my complete profile
Powered by Blogger.