Language mystery

A translator explores the miracle of language

Showing posts with label Computers. Show all posts
Showing posts with label Computers. Show all posts
Tuesday, 14 March 2023

Translating numbers 2: thousands and decimals

›
Translating numerals is more complicated than it seems. The number 20.525, for example, would be just over 20 in English, but more than tw...
Wednesday, 8 May 2013

Humpty Dumpty and the TAUS quality concept

›
The “ Translation Automation User Society ” (TAUS) is a think tank which promotes the use of machine translation and technology within ...
9 comments:
Wednesday, 25 April 2012

Computer language mystery solved by humans

›
Computers have languages, too. According to an article in the American Scientist , even the experts do not agree how many programming la...
3 comments:
Friday, 11 November 2011

DVX2 screenshot gallery

›
At first sight, the screen of the Translation Memory program DéjàVuX2 (DVX2) is just a mass of boxes, a chaotic pattern of vertical and hor...
2 comments:
›
Home
View web version

About Me

My photo
Victor Dewsbery
I am a translator, a writer and an active Christian. Originally from Coventry (UK), but I have lived in Berlin (Germany) since 1981. I blog in English (http://language-mystery.blogspot.com/ and https://biblesurprises.blogspot.com/) and in German (https://bibel-ueberraschung.blogspot.com/).
View my complete profile
Powered by Blogger.