Language mystery

A translator explores the miracle of language

Showing posts with label Architektur. Show all posts
Showing posts with label Architektur. Show all posts
Monday, 25 March 2019

More German construction terminology

›
Here are some more German terms used in the building trade. Qualifizierung/qualifizieren – Leistungsphase Gebäudetechnik / Haustechnik Qua...
Wednesday, 9 January 2019

Terminology in the construction industry (German/English)

›
Terminology is more than just words. Dictionaries and glossaries are helpful, but often they do not tell us the whole story. Meaning always...
6 comments:
Tuesday, 15 January 2013

Terminology for parts of a city

›
Texts about towns and cities can be tricky to translate. One thorny problem which arises again and again is how to translate the ter...
10 comments:
›
Home
View web version

About Me

My photo
Victor Dewsbery
I am a translator, a writer and an active Christian. Originally from Coventry (UK), but I have lived in Berlin (Germany) since 1981. I blog in English (http://language-mystery.blogspot.com/ and https://biblesurprises.blogspot.com/) and in German (https://bibel-ueberraschung.blogspot.com/).
View my complete profile
Powered by Blogger.